UKパンク・フォーク・ロッカー Frank Turner、Dizzy Sunfistとの共演シングル「Do One」リリース！

イギリス出身のパンク・フォーク・ロッカー Frank Turnerが、Dizzy Sunfistと初タッグ。ニュー・シングル「Do One (Feat. ayapeta Of Dizzy Sunfist)」を本日11月29日にリリースした！
　
「Do One」は、今年2024年5月にリリースされたFrank Turnerの10枚目のアルバム『Undefeated』からのリード・シングル。これまでにドイツのパンク・ロック・バンド DONOTSとの共演バージョン、イタリアのロック・バンド FAST ANIMALS AND SLOW KIDSとの共演バージョンを発表してきた。今回新たに発表された共演バージョンでは、Dizzy Sunfistのあやぺた（Vo/Gt）から日本語を教えてもらい、一緒に日本語で歌っている。ファンにも大好評のこの曲が、いっそう楽しいコラボ・シングルとして生まれ変わった。
　
「Do One」のコラボレーションに関して、Frank Turnerは"このアルバムのために、僕は1曲を選び他言語で歌おうと決めました。リード・シングルの「Do One」を最初はドイツ語で、次はイタリア語で、そして今回日本語で歌うことにしました。僕にとっての楽しい挑戦であり、海外のファンに対する敬意も表しています。翻訳を助けてもらったり、とても貴重なコラボの機会を得られました"と語る。
　
また"共通の友人を介して知り合った"というDizzy Sunfistについては、"Dizzy Sunfist のアヤとコラボができて、この上なく光栄です。そもそも彼女は素晴らしいバンドの素晴らしいシンガーであり、しかし彼女は素晴らしい先生でもありました。僕が全く知らない日本語で歌うという難題の克服に手を貸してくれました。彼女はとても辛抱強く、一緒に仕事をするのが楽しい人です。僕への指導と、このトラックの歌唱の両方で素晴らしい仕事をしてくれました。ついに日本のアーティストと仕事ができたこと、そして初めて訪れる日本の計画を立てながら、とても興奮しています"と説明。
　
Dizzy Sunfist のあやぺたも、以下のコメントを寄せている。
　

とても素晴らしい曲の日本語バージョンをやらせていただけて光栄です。frankの日本語の歌がかっこよすぎて拳が上がります！そして、NOFXのlast showの時、初めてライブを見させてもらい、アコギ１本で堂々とライブしている姿に心動かされました。かっこいい人がつくったかっこいい曲を一緒にやらせてもらえて最高です！
　
―― あやぺた（Dizzy Sunfist／Vo/Gt）
　

また12月10日には渋谷WWW Xで初のソロ・ヘッドライナー公演を開催することが決定しているFrank Turner。記念すべき初来日公演にはサポート・アクトとして卓真（TAKUMA／10-FEET）の出演も発表されており、チケットは現在一般発売中だ。
　
Frank Turnerからは、日本のファンに向けて以下のメッセージも届いた。
　

長年ずっと日本でライヴを行うことを切に願っていました。それがついに実現することに、とても興奮しています。正直言って、どんな体験が待ち受けているのか全く想像もつきませんが、とにかく新しいことを学び、新たな人との出会いを期待しています
　
―― Frank Turner

▼リリース情報
Frank Turner
ニュー・シングル
「Do One (Feat. ayapeta Of Dizzy Sunfist)」

NOW ON SALE!!
[Xtra Mile Recordings]
配信はこちら

▼ライヴ情報

"Frank Turner Solo Show 2024"
12月10日（火）渋谷WWW X
開場 18:00 / 開演 19:00
サポート・アクト：卓真（TAKUMA／10-FEET）
※サポート・アクトの出演は開演時間（19:00〜）を予定しています
［チケット］
スタンディング￥7,000（税込／D代別）
■一般発売中
詳細はこちら

▼Dizzy Sunfist ツアー情報
[Dizzy Sunfist "15 YEARS OLD TOUR"]
[2024年]
11月29日（金）名古屋CLUB QUATTRO　w/ ENTH / SPARK!!SOUND!!SHOW!!　※SOLD OUT
12月6日（金）心斎橋 BIGCAT　w/ MONGOL800
12月14日（土）松山Double-u studio　w/ Northern19
12月15日（日）山口 BAR印度洋　w/ Northern19　※SOLD OUT
[2025年]
1月10日（金）札幌 cube garden　w/ 花冷え。
1月13日（月）恵比寿 LIQUIDROOM　※ワンマン
詳細はこちら