MENU バンドTシャツ

激ロック | ラウドロック ポータルサイト

NEWS

2019.02.21 14:50 | リリース情報

ZEBRAHEAD、3/6日本先行リリースのニュー・アルバム『Brain Invaders』から日本語で歌うE-girlsカバー曲「Follow Me」リリック・ビデオ公開!

ZEBRAHEAD、3/6日本先行リリースのニュー・アルバム『Brain Invaders』から日本語で歌うE-girlsカバー曲「Follow Me」リリック・ビデオ公開!

世界に笑顔とエナジーを注入するアメリカのロック・バンド ZEBRAHEADが、3月6日に日本先行リリースする3年5ヶ月ぶりニュー・アルバム『Brain Invaders(邦題:ブレイン・インベーダー ~脳内ジャック)』に収録の日本限定ボーナス・トラック「Follow Me」のリリック・ビデオ(日本語、ショート・バージョン)を公開した!
 

Zebrahead /「Follow Me」 Lyric Video (Short Version) ~日本語~
 
E-girlsが2012年10月にリリースした3rdシングルを、ZEBRAHEADが日本語でカバーした「Follow Me」。エイベックス移籍に伴い、新しくレーベル・メイトとなるアーティストのYouTubeチャンネルをくまなくチェックしてる中で、"ポップなサウンドで、ロックアレンジもしやすく、パンクな要素もあり日本でのライブでもみんなでサビを叫べる"、とメンバーみんなが気に入り、カバーが決定したという! 当初、日本側のスタッフは英語での歌唱を考え、歌詞の英語化を進めていたが、Matty Lewis (Vo/Gt)の"日本語で歌ってみたい"との一言で日本語でのカバーが実現した!
 
リリック・ビデオもZEBRAHEAD監修のもと、「Follow Me」の"楽しく、元気が出る"イメージに、ニュー・アルバムのタイトル"Brain Invaders"に連動するZEBRAHEADらしい"ちょっとお茶目で面白い感じ"を加えた映像ができあがった!
 
また、リリック・ビデオの公開に併せてMattyのコメントも公開されている!
 

ゼブラヘッドのファンのみなさん、そしてE-girls とE-girlsファンのみなさんこんにちは! Zebraheadのマッティです!
3月6日に発売されるニューアルバムに大好きな日本の曲、E-girlsの "Follow Me"をカバーさせてもらいました!
日本語で歌うのは初めてで難しかったけど、でも日本語で歌うのは夢だったんだ。
うまく歌えてるかな、、そして、リリック・ビデオも作ってみたよ。まさか日本語のビデオつくるとは思わなかったよ!
気に入ってもらえると嬉しいよ!! スバラシイデス!ドウモアリガト!ライブタノシミ!
 
―― ZEBRAHEAD Matty Lewis (Vo/Gt)

 
なお、ニュー・アルバム『Brain Invaders』のオフィシャル・リリース・パーティーが、激ロック・プロデュースの"Music Bar ROCKAHOLIC-Shibuya-"にて開催! 豪華企画も後日発表予定なので、こちらも併せて要チェック!

 

▼リリース情報
ZEBRAHEAD
ニュー・アルバム
『Brain Invaders(邦題:ブレイン・インベーダー ~脳内ジャック)』
BrainInvaders.jpg
2019.03.06 ON SALE!!
AVCD-96280/¥2,200(税別)
・メンバーによる楽曲コメント解説翻訳付(CD)
・歌詞・対訳付(CD)
 
1. When Both Sides Suck, We're All Winners
2. I Won't Let You Down
3. All My Friends Are Nobodies
4. We're Not Alright
5. You Don't Know Anything About Me
6. Chasing The Sun
7. Party On The Dancefloor
8. Do Your Worst
9. All Die Young
10. Up In Smoke
11. Ichi, Ni, San, Shi
12. Take A Deep Breath (And Go F**k Yourself)
13. Better Living Through Chemistry
14. Bullet On The Brain
15. Follow Me ※日本盤ボーナス・トラック
 
アルバム・プレオーダーはこちら

 
先行配信シングル
「We're Not Alright(邦題:ウィアー・ノット・オールライト ~俺たち、まじ大丈夫か?)」
we_re_not_alright.jpg
NOW ON SALE!!
ダウンロード/サブスクリプション・サービスはこちら
 

先行配信シングル
「All My Friends Are Nobodies(邦題:オール・マイ・フレンズ・アー・ノーバディーズ ~何者でもない友たちよ)」
allmyfriends.jpg
NOW ON SALE!!
ダウンロード/サブスクリプション・サービスはこちら

 

▼イベント情報
zebrahead_flyer.jpg
"Music Bar ROCKAHOLIC-Shibuya- PRESENTS
ZEBRAHEAD『Brain Invaders』OFFICIAL RELEASE PARTY"

 
3/8(金) 21:00~5:00
@Music Bar ROCKAHOLIC-Shibuya-
ENTRANCE FREE

メンバー全員来店!?
 
抽選で豪華ZEBRAHEADグッズをプレゼント!
 
最新作『Brain Invaders』爆音試聴はもちろん名曲の数々を爆音オンエア!
MVやライヴ映像も特大プロジェクターと大型モニター5台で視聴可能!
 
その場でのリクエストもOK!
 
※酒類オーダーの際にID提示をお願いする場合がございますので、年齢のわかる身分証明書をご持参ください。
※ソフト・ドリンク類もメニューにございますので、未成年者の方の参加も大歓迎です。
※Music Bar ROCKAHOLIC-Shibuya-はミュージック・バーですので、ZEBRAHEAD以外のリクエストもお気軽にどうぞ! 
 
MUSIC BAR ROCKAHOLIC-Shibuya-
東京都渋谷区宇田川町11-1 柳光ビル別館B1
map (2)小.png
TEL : 03-6416-9469
E-Mail:bar@bar-rockaholic.jp

HP
http://bar-rockaholic.jp
Twitter
https://twitter.com/barrockaholic


Facebook
https://www.facebook.com/BarRockaholic