LIVE INFORMATION
BRING ME THE HORIZON（公演中止）
2016.02.02 @ 大阪 なんば Hatch
BRING ME THE HORIZON公演キャンセルのお知らせ
1月30日（土）から日本公演を予定していました BRING ME THE HORIZON ですが、バンドが出演を予定していたオーストラリアの"Soundwave Festival 2016"の開催中止の影響により、その後予定していたシンガポールおよび日本を含む一連のアジア・ツアー公演が全てキャンセルされることとなりました。ご迷惑をおかけして誠に申し訳ございません。
なお、お手持ちのチケットの払い戻しに関しては1/13(水)～2/21(日)の期間に、お求めいただいた各プレイガイドにて行います。
■払い戻し期間：2016/1/13（水）～2016/2/21（日）
詳細：http://www.creativeman.co.jp/artist/2016/01bringme/cautions.html
【バンドからの声明】
Due to the cancellation of Soundwave fest in Aus, we have had to look at reworking our South East Asian dates to fit around our new Australian dates. We will make an announcement on the rearranged dates asap. We look forward to getting to see our fans in Japan and Singapore later this year.
[日本語訳]
オーストラリアでの"Soundwave Festival 2016"のキャンセルにより、南アジアツアーの日程をオーストラリアの新たな日程にフィットするように組み直すことにしました。できるだけ早く新たな日程をアナウンスして日本、そしてシンガポールのファンに会えることを楽しみにしています。
