－2011年のSCREAM OUT FEST以来となる来日ですが、2度目の日本は楽しめていますか？

Ben（以下B）：楽しんでるよ。でも既に疲れてしまったね。

－昨日到着したんですか？

B：そうだよ。

－UKから？

B：ドイツだね。えっと、ライプツィヒからだね。

Danny（以下D）：ライプツィーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー♪（大声で歌いだす）

一同：（笑）

－前回の来日の際の思い出などありましたら教えて下さい。

D：よく覚えてるよ！クラブでみんなが飲んでるドリンクをもらってきて1つに集めて、それを一気に飲んで騒いだな。

－2011年の来日の際はBLESSTHEFALL、THE WORD ALIVEとの来日で、それもフェス形式での公演でしたが、今回は単独での来日となりました。ライヴに向けての気持ちは前回とはまた違ったりしますか？

B：前回はヘッドラインを共同で張ってたんだよね。

D：もちろん、より良い状況になったということだからね。自分たちにとっては良いことだと受け止めているよ。

B：（Dannyに向かって）これ見てみろよ（笑）。

－どうしたんですか？

B：Jamesのこの写真、まるで寝てるみたいじゃない（笑）？

一同：（笑）

－『Stand Up And Scream』でUS TOP 170位、『Reckless & Relentless』ではUS TOP 9位、『From Death to Destiny』ではUS TOP 5位と着実にそのポジションを上げながらシーンで上り詰めて行っているAAですが、こうして世界中をツアーする中でその手ごたえを感じることはありますか？

D：日本ではまだビッグじゃないから小さい会場でやっているけど、この前のドイツでは4000人の会場だったし、反応は感じているよ。まだ日本では有名じゃないのは分かっているから、もっとたくさん来ないといけないね。

B：AVENGED SEVENFOLDと一緒に来れたらいいなぁ。

－彼らは8月に来ますね。

B：知ってるよ。昨日、Synyster（AVENGED SEVENFOLDのギタリスト）と日本に行くんだよって話をしていたら"なんで8月にしないんだ！"って言われたばかりなんだ（笑）。

－日本からの反応はあなた方には伝わっていますか？

D：多分見ていると思うんだけど、SNSを通じた反響はどこからかが分かりにくいからね。日本に来てみると"待ってたよ！"っていう反応も多いよ。もう少ししたら、俺たちが世界で1番のバンドだってみんなに分かってもらえると思う。

－ASKING ALEXANDRIAは2008年の結成以来、あまり大きなメンバー・チェンジもなくここまで活動を継続してきていますが、メンバー間の仲が特別良いのでしょうか？

D：俺たちはお互いに憎み合っているんだ（笑）。

B：お互いに恨んでいるね（笑）。

D：なんてね。ツアー中に神経質になってしまう時もあるけど、今良い場所にいるから関係は良好さ！

D＆B：ジャパーン！

一同：（笑）