MENU バンドTシャツ

激ロック | ラウドロック ポータルサイト

NEWS

2015.06.10 19:00 | 更新情報

フォーク・メタルの第一人者、KORPIKLAANIのインタビュー公開!ユニークすぎる邦題で話題を振りまく"フィンランドの森の妖精"が、笑いと感動を巻き起こす3年ぶりの新作をリリース!

フォーク・メタルの第一人者、KORPIKLAANIのインタビュー公開!ユニークすぎる邦題で話題を振りまく"フィンランドの森の妖精"が、笑いと感動を巻き起こす3年ぶりの新作をリリース!

ユニークすぎる邦題でリリースのたびに話題を振りまく、"フィンランドの森の妖精"と呼ばれるフォーク・メタルの第一人者、KORPIKLAANI!彼らが2012年にリリースした『Manala』(邦題:コルピと黄泉の世界)から約3年ぶり、9枚目となるアルバム『Noita』(邦題:コルピと魔術師達の宝玉)をリリースした! "シャーマン"や"魔女"といった意味を持つ"Noita"という言葉がタイトルに据えられていることから、邦題はあながち間違っていないともいえるが、実際は神話やヨーロッパに古くから残る伝説がモチーフになっているのだから侮れない。新たにSami Perttula(Accordion)を迎えたことによりアップデートされた音像と、その深遠なる世界に迫るべくTuomas Rounakari(Violin)に話を訊いた。
 

KORPIKLAANI | 激ロック インタビュー

 
▼リリース情報
kolpi_jk.jpg
KORPIKLAANI
9thアルバム
『Noita』
NOW ON SALE!!
¥2,600+税
※日本盤のみ楽曲解説翻訳付き
 
1. Viinamaen Mies(邦題:葡萄男)
2. Pilli On Pajusta Tehty(邦題:森々笛)
3. Lempo(邦題:レンポ神)
4. Sahti(邦題:伝統のビール、サーティ)
5. Luontoni(邦題:悪魔が丘)
6. Mina Nain Vedessa Neidon(邦題:泳げ人魚!)
7. Jouni Jouni(邦題:呑み隣人)
8. Kylasta Kevainen Kehto(邦題:ベビー・ベッド村)
9. Ammanhauta(邦題:アンマン古墳)
10. Sen Verran Minakin Noita(邦題:森と魔女と私)
11. Antaja(邦題:森の寄贈人)※ボーナス・トラック


KORPIKLAANI - Pilli On Pajusta Tehty (OFFICIAL VIDEO)