フィンランドの森の妖精 KORPIKLAANI、5/27リリースのニュー・アルバム『Noita』"邦題決め会議"の模様が、KING RECORDS "HR/HM部門"サイト "王様ロック"にて公開！

KORPIKLAANI

"フィンランドの森の妖精"と呼ばれるフォーク・メタルの第一人者、KORPIKLAANI！！5月27日にリリースされる彼らのニュー・アルバム『Noita』（邦題：コルピと魔術師の宝玉）より、Track.1～6の邦題が発表された！
　
KING RECORDSのハードロック／ヘヴィ・メタル部門によるオフィシャル・サイト【王様ロック】では、収録曲の邦題決め会議の模様も公開されているので要チェック！！

【コルピクラーニ】第一回コルピ邦題会議開催！5/27発売のニュー・アルバム『「Noita」～コルピと魔術師達の宝玉～』収録曲の邦題を公開！...
Posted by 王様ロック～キングレコード HR/HM部門～ on 2015年4月23日

>>王様ロック

なお、Track.7～10の邦題は30日に発表されるとのことなのでお楽しみに！！

▼リリース情報
KORPIKLAANI
ニュー・アルバム
『Noita』

5月27日リリース
￥2,600＋税
※日本盤のみ楽曲解説翻訳付き
　
1. Viinamaen Mies（邦題：葡萄男）
2. Pilli On Pajusta Tehty（邦題：森々笛）
3. Lempo（邦題：レンポ神）
4. Sahti（邦題：伝統のビール、サーティ）
5. Luontoni（邦題：悪魔が丘）
6. Mina Nain Vedessa Neidon（邦題：泳げ人魚！）
7. Jouni Jouni
8. Kylasta Kevainen Kehto
9. Ammanhauta
10. Sen Verran Minakin Noita
11. Antaja　※ボーナス・トラック