－はじめまして！ ようこそ日本へ。 日本の印象を教えてください。

東京に来てからはホテル近辺などは出歩く機会はあったんだけど、出歩いてみての第一印象は僕たちが訪れたどの都市よりもクリーンであると思ったよ。北米の主要都市はどこも危険なところが多いし住んでる人間もホント失礼なヤツが多いんだよね、街も汚いし。

－日本食は食べられましたか？

僕たちはベジタリアンなんで結構食べられるものが限られてきちゃうんだけど、豆腐ステーキは美味しかったな！まぁ向こうでもしょっちゅう食べているんだけどね。 うどんのだしが豚肉を使っていたんだけどとても美味しかったな。 お酒は日本酒と芋焼酎をトライしたけど美味しかったな。

－ 3/21に日本盤リリースがされましたね！ おめでとうございます。

ありがとう！
日本でリリースされるなんて夢のようだよ！

－アルバム名のKEZIAとはどういう意味なのでしょうか？ 英語の単語ではないですよね？

ケザイアとはアフリカの言葉で希望という意味なんだ。聖書に出てくる言葉で偶然見つけたんだ。
ただしアルバムの歌詞の内容のほとんどは凄惨なものなんだけど、このケザイア＝希望という言葉を逆説的な意味合いとしてアルバムタイトルにしたんだよ。

－ボーナストラック抜きで全１０曲が４部構成に分かれていますが、これはなんらかのコンセプトアルバムなのでしょうか？

まさにその通りだよ。
最近になってコンセプトアルバムって凄く流行っているようだからそれが嫌なんだけどね。

－日本盤にのみボーナストラックが２曲入っていますね？

２年前の16歳の頃に最初にリリースしたEPに収録した曲で、正直忘れたい過去だからあんまりみんなに聞かせたくはないんだけどね。

－ボーナストラックが欲しいといわれたのでしょうか？

そうだよ！
そんなことはないよ！
(※２人同時に違う回答)

爆笑

－昨日のパンクスプリングでのライブはいかがでしたか？

すごく良かったよ！初めての日本でのライブだったのにこんなに盛り上がるとは思わなかったよ！
いったいこんなにたくさんのキッズがどこから来たのかと思ったよ。日本盤が発売されてからまだ数日しか経っていないのにたくさんのキッズが歌詞を覚えていて一緒に歌ってくれたのには感動したな。 バンド自体ライブをやるのが５ヶ月ぶりということですごくナーバスになっていたんだけど結果として満足のいくライブができてほっとしているよ。

－５ヶ月ぶりということはなにか作品を作られていたのでしょうか？それともオフとして充電期間だったのでしょうか？

まさに今、次のアルバムに向けて曲作りの最中なんだ。１月からアルバムの曲作りをはじめているんだけど、今回のパンクスプリングでのライブは曲作りを始めてから最初のライブだったんだ。

－次作のリリース予定を教えてください。

アメリカやカナダでは今年の１０月リリースを予定しているよ。でも日本ではまだアルバムがリリースされたばかりなんでどうなんだろうな？もう少し遅くなってしまうかもね。

－私も間近でライブを拝見させていただきましたが非常にライブ慣れしているように感じました。あなたがたは月にどのくらいライブをこなしているのですか？

おれ達はここ一年ほとんど毎日ライブを行ってきたんだ。へたすりゃ一日２回なんて日もあったくらだよ。アメリカでは年齢制限のあるバーなんかでライブをやることもあるから早い時間帯に若いキッズ向けに年齢制限のないところでライブをやってその後バーでもう一回やったりしてたんだ。
ここ一年はうんざりするくらいライブをやってきたよ！

－なぜあなた方のライブがここまで完成度が高いのか理解できました。

ありがとう！！

－今回のＦＥＳはPUNKSPRINGというネーミングだけあってパンクロックバンドが多く、あなたがたが最も浮いていたように見えました。その点やりにくいとは感じませんでしたか？

確かにちょっと浮いているという気はしていたよ。でも北米ではワープトツアーにもNOFXやたくさんのパンクバンドと一緒に回ったりしたしね。

おれ達は誰と一緒に回っても浮いて見られてしまうんだよ。パンクの中に入っても、メタルバンドでもスカバンドでもね(笑)だから浮いている自分たちに慣れてしまったんだ。いつものことさっていう感じにね。