Ice-T率いるラップ・メタル・バンド BODY COUNT、PINK FLOYDのカバー「Comfortably Numb」日本語字幕入りMV公開！

ラッパーで、人気俳優のIce-T率いるラップ・メタル・バンド、BODY COUNTが11月22日にリリースする、4年半ぶりのニュー・アルバム『Merciless』。同作からのリード・シングルとなる、PINK FLOYDの名曲「Comfortably Numb」のカバーの日本語字幕入りミュージック・ビデオが公開された！
　

ボディ・カウント「コンフォタブリ―・ナム」(日本語字幕ver)
　
PINK FLOYDの伝説的ギタリスト David Gilmourがギターでゲスト参加したことに加え、この曲を長年カバーしたいと願っていたIce-Tの想いが実現し、彼が新たに書いた衝撃的な歌詞も大きな話題となっている本カバー。"若きブラックの少年......俺のやらかしたことを見てごらん！"と遺言を語り掛けるように歌うIce-Tの歌詞は、ストリートの抗争だけにとどまらず、"俺たちは終わりのない戦争状態にいる、それが唯一の法則さ。俺に変えられるかって？それは疑わしいね。だから俺はそれについて曲を書くのさ"と世界で今起こっている戦争や、世界の問題にも目を向けている。そして"団結しなければ、さもなくば、俺たちのチャンスは失われてしまう"と希望を語る一方、"人類の共存なんて考えは実現不可能、麻痺でいた方がマシ、否定しながら生きて"と諦めも口にしている。その歌詞対訳を掲載した「Comfortably Numb」の日本語字幕入りミュージック・ビデオを、ぜひチェックしてほしい。

▼リリース情報
BODY COUNT
ニュー・アルバム
『Merciless』

2024.11.22 ON SALE!!
SICP-6592／￥2,860（税込）
仕様：CD（解説・歌詞・対訳付）
　
1. Interrogation Interlude
2. Merciless
3. The Purge
4. Psychopath
5. Fuck What You Heard
6. Live Forever
7. Do or Die
8. Comfortably Numb
9. Lying Motherfucka
10. Drug Lords
11. World War
12. Mic Contract
13. Black Hoodie*
14. Bum-Rush*
*日本盤のみ、ボーナス・トラック
　
予約はこちら