DIZZY MIZZ LIZZY、来日公演を記念してアルバム『Alter Echo』関連の日本盤2作品9/6リリース決定！

9月にアルバム『Alter Echo』を引っ提げた2016年以来となるジャパン・ツアーを開催するDIZZY MIZZ LIZZY。最終日となる9月21日には、2020年発表の4thアルバム『Alter Echo』の完全再現を組み込んだ1日限りの特別公演を開催する彼らだが、このツアーに合わせ『Alter Echo（Japan Tour Edition）』と『Alter Echo（Instrumental）』の2作品を9月6日にソニーミュージックよりリリースすることが決定した！
　
『Alter Echo（Japan Tour Edition）』は、今回の来日を記念しての日本独自企画盤となっており、CD＋DVDの2枚組となる。CDには、彼らにとって初の試みとなった23分にも及ぶ壮大な組曲「Amelia」のライヴ・バージョンがボーナス・トラックとして追加収録。DVDには、『Alter Echo』からカットされた「California Rain」、「In The Blood」、「The Middle」、「Amelia」のミュージック・ビデオが日本語字幕付で収録される。なかでも「Amelia」のビデオは、発表時のプレミア公開がデンマークの"オーデンセ国際映画祭"だったことからもわかる通り、完全な短編映画仕立て（約26分）となっており、歌詞の対訳だけでなく俳優のセリフ含めて日本語字幕付で鑑賞できるのが大きなポイントだ。ほかの3曲は歌詞の対訳が字幕となる。
　
一方の『Alter Echo（Instrumental）』は、海外では2021年2月にアナログLP盤のみでリリースされたあと、2022年11月よりデジタル配信も開始されているが、今回の日本盤リリースが世界初CD化となる！本作の特徴は、単にオリジナル・アルバムからヴォーカルを抜いただけでなく、インストゥルメンタル・アルバムとしての完成度を高めるべく10曲中5曲のバッキング・トラックにエディットが施されている点だ。ヴォーカルが入っていなくても間延びすることなく、各楽曲のアレンジやサウンドの魅力に浸ったまま最後まで一気に聴けることを考慮した編集で、インスト版であっても抜かりのない作り込みをする彼らの職人肌が窺える。アートワークもオリジナル・ジャケットの"黒地に白"から反転させた"白地に黒"と差別化している。

　
ディジーで100％インストゥルメンタルの音楽を作る意図は今までまったくなかったけど、アルバム『Alter Echo』はロックやメタルの本当にたくさんのインストゥルメンタル・バンドからインスピレーションを得ているんだ。収録されている曲の多くは長い時間をかけてまとまったもので、プロダクションではヴォーカルなしの録音素材だけを聴く時間が長かったんだよね。それが風変わりで興味深い体験だったから、好奇心がとてつもなく強いファンたちと分かち合いたいと思ってリリースすることにしたんだ
　
―― Tim Christensen（Vo/Gt）

　
▼リリース情報
DIZZY MIZZ LIZZY
アルバム
『Alter Echo（Japan Tour Edition）』

2023.09.06 ON SALE!!
SICP 31633~4／￥3,300（税込）
・高品質Blu-spec CD2仕様
・ボーナス・ライヴ・トラック「Amelia」収録 [CD] 　
・「California Rain」、「In The Blood」、「The Middle」、「Amelia」のミュージック・ビデオ収録 [DVD]
・解説、歌詞、対訳、日本語字幕付

　
アルバム
『Alter Echo（Instrumental）』

2023.09.06 ON SALE!!
SICP 31632／￥2,500（税込）
・高品質Blu-spec CD2仕様
・解説付

　
▼ライヴ情報
"DIZZY MIZZ LIZZY- THE ALTER ECHO -JAPAN TOUR 2023"
9月16日（土）川崎 CLUB CITTA'
9月17日（日）川崎 CLUB CITTA'
9月19日（火）大阪 BIGCAT
9月20日（水）名古屋 Electric Lady Land
9月21日（木）渋谷CLUB QUATTRO　※追加公演
［チケット］
￥9,800（税込／オール・スタンディング）
　
"DIZZY MIZZ LIZZY JAPAN TOUR 2023"オフィシャル・サイトはこちら