NEWS
2013.05.14 22:30 | リリース情報
本格派ポスト・ハードコア、スクリーモ・バンドTranslations、1stミニ・アルバム『STORM CHASER』を6/12リリース！世界120ヶ国でのiTunes配信も決定！
日本でも人気が高く、今なお語り継がれるイギリスの伝説的カオティック・メタル・バンドSIKTHのキーマンMikee Goodmanプロデュースの元ミニ・アルバムを完成させたTranslations。
彼らは多くの海外バンドに影響を受け、それを見事なまでに表現、平均年齢も低く、結成1年にしてなかなかの完成度を誇っている。楽曲、エレクトロの使い方などハイクオリティにしてハイセンス。ヴォーカルのSoheiの力強いシャウトとはかなくも透明感のあるクリーン・パートが特徴的。またドラムのTomoyaは、過去にFear From The Hateのメンバーとして活動、 Crossfaith、coldrain、Fear, and Loathing in Las Vegasなど多くのバンドたちと共演している。さらにギターのHiroは、サンフランシスコへの留学経験があり、JAMIE'S ELSEWHERE、THE BROWNINGらとの共演経験も持つ。
そんな彼らが、待望の1stミニ・アルバム『STORM CHASER』を6/12にリリース。今作のミックス、マスタリングはRemembering SensationのTakuが担当し、Track. 1「Superhate」ではCRYSTAL LAKEのヴォーカル、Ryoがゲスト参加している。また、世界120ヶ国でのiTunes配信も決定。大きく動き出した彼らの今後に要注目！
なお、YouTubeにてリード・トラック「Storm Chaser」のミュージック・ビデオも公開されているので、ぜひチェック！
TRANSLATIONS - STORM CHASER (Official Video)
■リリース情報
1stミニ・アルバム『STORM CHASER』
6/12リリース
\1,575(税込)
1.Superhate (featuring Ryo from CRYSTAL LAKE)
2.Motion
3.Storm Chaser
4.I'm Stuck Here
5.Into the Void
6.One Way Mirror (Album Version)
