－あなたがたのMYSPACEを見るとメンバーの似顔絵が大きく描かれていますが、これはどなたが書いたものですか？

たまたまツアー中に似顔絵を書く人がいたんで、その人に描いてもらったものに修正をかけて、色を付けて、作ったものだよ。

－アメリカでは｢Chamberlain Records｣というレーベルよりリリースされていますが、あまり聞きなれないレーベルですが、簡単に紹介してもらえますか？

比較的新しいレーベルなんだけど、レーベルのマネージャーが大手レーベルの｢Hollywood Records｣に所属していたアーティストであったこともあって、有名なアーティストもいたり、音楽業界のコネもしっかりしているよ。MTVの番組に結構出演できたり、アメリカではよく知られているBrian Tylerなどもいるし、彼女は、最近｢Universal Records｣と契約したけどね。

－アメリカのカリフォルニアを活動拠点にしているようですが、カリフォルニアといえば多くのバンドがひしめいていますが、普段つるんでいるバンドがいましたら教えてください。

THREE FLIGHTS UPとかTHE RADかな。

－またあなたがたCOLD FORTY THREEの最終目標を教えてください。

俺たちのゴールは、良いライヴをやって、良い曲をたくさん作って、世界中をツアーしながら、若いヤツラにポジティヴなメッセージを伝えていくことかな。

－日本盤にはボーナス・トラックも収録されるようですがこれはアルバムのレコーディング時に一緒に撮ったものでしょうか？

これは、2005年に作ったものなんだけど、アルバムには入れなかった曲なんだ。だけどCOLD FORTY THREE として、こういった曲も意外性があったから、ファンのみんなに驚いてもらおうと思って、ボーナス・トラックにしたんだ。

－MYSPACEを見たのですが、ライヴ日程が掲載されていなかったのですが、あなたがたは頻繁にライヴを行っているのでしょうか？

ちょうど３月にツアーが終わったばかりだからライヴがなかったんだけど、COLD FORTY THREE は、フルタイムのバンドだから、また６月から新しいツアーを１２月まで続けていく予定なんだ。全部で１５０ヶ所ほどのライヴ・ハウスをまわるんだ。

－また一緒にまわる予定のバンドを教えてください。

現時点では、まだ一緒にまわるバンドが決まっていないんだけど、今まで一緒にライヴをしたTHE ATARISとは一緒に周りたいな。オレ達のブッキング・エージェンシー次第なんだけどね。

－あなたがたのようなポップ・パンク、パンク・ロック・サウンドは日本でも人気がありますのでぜひ来日することを期待していますね。最後に日本のファンにメッセージをお願いします。

日本でＣＤがリリースできるなんて夢にも思わなかったことだよ！日本のファンのみんなに、オレ達の曲を紹介できるチャンスを得られたことを、ただただ感謝するのみだよ。もし日本へツアーできるチャンスがあったら、会場に来たファンのみんな全員と握手することを約束するよ。たとえそれが２万人であってもね！！

MUSIC VIDEO

COLD FORTY THREE