激ロックトップ 激ロック ニュース スペシャル インタビュー 動画 ライブレポート ディスクレビュー オフィシャルDJパーティー 激ロックブログ 激ロックDJ出演情報 LINK

SWORN ENEMY | 激ロック インタビュー

SWORN ENEMY:Sal(vo)

インタビュアー : ムラオカ

SWORN ENEMY

-昨日、日本に到着して、昨晩はメンバーみんなで深夜2:00頃まで飲んでいたと聞いたのですが、日本食などは試されましたか?

実はオレだけは外出していないんだ。少し風邪気味なんでライブに備えてずっとホテルにこもっていたんだ。 ほかのメンバーはみんな楽しんでいたみたいだけどね。

-それは残念でしたね。

でもそのせいか大分気分が良くなったよ。

-今日川崎公演が終わると大阪公演ですね! 大阪まで新幹線で行くのであれば富士山が見えたりしますのでぜひご覧になってくださいね!

そうだね! 富士山も見てみたいし、新幹線にももちろん乗ったことがないから楽しみだよ! ※インタビュー後に関係者からバス移動と聞きました(汗)

-結成から11年で初めて日本に来ましたが、今の気持ちを教えてください。

サイコーだよ!!なんたってここに来るまで10年以上かかったんだからな。 素晴らしいショウができるかという不安も少しあるけど、それ以上に日本でプレイできることに凄く興奮しているよ! 俺たちの仲のいいバンドたちから日本でのライブはヤバイって良く聞いているから楽しみで仕方ないね!!
しかしカリフォルニアから11時間半のフライトはなかなかヘヴィだったな…。もう少し早く来れると良いんだけどな。 でもたくさんのキッズが俺たちのライブを心待ちにしてくれているのを知っているから凄く興奮しているよ!

-アジア圏自体初のライブですか?

そうだよ、アジア自体が初めてだ。 ヨーロッパとカナダとアメリカとプエルトリコしかツアーしたことはないな。日本は今までライブした中でもっとも遠い都市だな。

-パンプアップには日本のバンド、海外のバンドを含め10バンド以上のハードコアバンドが出演しますが注目しているバンドがいたら教えてください。

BANEだね!彼らのライブを見るのはホント久しぶりなんだ。俺たちの住んでいるマサチューセッツと彼らのニューヨークってレッドソックスとヤンキーズというライバルチームがお互いのホームなのもあってか凄くライバル意識があるんだよ(笑) あとはSET YOUR GOALSにも注目しているよ。彼らのことは話には聞いているんだけどまだ見たことがないんだよね。

-ぜひ日本のバンドもチェックして帰ってくださいね!

もちろんだ!リハーサルがあったその間は見れなかったけれど、見ることができるバンドは全部チェックしたいと思ってるよ!

-HATEBREEDのフロント・マン、ジェイミーの目に留まったと聞きますが、実際にはどのような出会いだったのでしょうか?

97年にマサチューセッツのブロンクトンというところでショウがあってそこでジェイミーたちHATEBREEDと共演することになったんだけれども、前にSWORN ENEMYのメンバーだったやつがジェイミーにオレたちのデモを聞いて欲しいってアプローチしたら、少し経ったころにCDをリリースしてみないかと連絡をもらったんだ。それから今に至るまで凄く仲良くしているよ!!

-ジェイミーとは現在でもMTVヘッドバンカーズボールなどで絡んでいますよね! あなたがたは無二の親友なのですね?

そうだ!番組ではいろいろヘタこいたりして恥ずかしいこともあったけど、オレが子供の頃から見ていた番組に実際に出演することができたのはまさにエキサイティングだったね!自分が歴史を作っているのかと感激したよ!

-ありがとうございます。 それでは少しニューアルバムのお話をします。 2NDアルバムリリースから約1年でリリースと比較的順調に制作されたと予想しますが実際はいかがでしたか?

ちょうど半年くらい前に俺たちが所属していた「ABACUS RECORDS」が潰れてしまって、新たなレコード会社との契約に時間がかかってしまったんだが、契約してからは凄くスムーズに進んでいて、日本と同じようにドイツでもすでにリリースされているんだけれども前のアルバムよりも断然売れているみたいで本当に嬉しいよ。 もちろんいいことばかりではないけれど非常に充実しているから凄くポジティヴでいられているよ。

-あなたがたがこのアルバムでもっともこだわったことを教えてください。

オレ個人としての意見だけれども、自分の声の出し方、つまりスクリームなんだけど以前より声の出し方に幅を持たせることができたと思う。あとは歌詞を全部書いてるんだが今までのオレだったら小説のような歌詞を書きがちだったんだけれども、それって言葉が詰まりすぎていて歌っているオレ自身も疲れてしまうし、聞いている側にも伝わりにくいと思ったんだ。ラジオなんかで聴いていてもグッとくる歌詞って実はシンプルなものが多いと気づいたんだ。だから今回のアルバムではシンプルに書くことを心がけたよ。

-今作はあなた自身これまでのアルバムでもっともスラッシーとコメントしていますが、実際、SLAYERやTESTAMENTなどのスラッシュメタルの影響が色濃く反映されていますが、あなたがたは幼いころにハードコアだけでなくメタルも聴いていたのでしょか?

俺たちは今30代なんだが、10代後半からANTHRAX、MEGADETH、SLAYERなどのスラッシュメタルはもちろん通過してきたんだよ。だから今スラッシュメタルがどうこうとかじゃなくて若い頃に聴いていた影響が自然と反映されてきているんじゃないかな?

-あなたがたがSWORN ENEMYを結成した頃はまだハードコアとメタルというジャンルは水と油のように遠い離れた存在でしたが、いまやハードコアとメタルには境目がどこにあるのか分からないほど密接な関係になりましたがその経緯を見てきたあなた方として今のシーンに状況をどう評価しますか?

オレたちはメタルとハードコアがクロスオーバーしている音楽をずっとやってきたから、こうやってハードコアだメタルだと境界線を作らなくなった今の時代は凄くいい状況だと思う。オレたちの最初のEP「Negative Outlook」はAGNOSTIC FRONT、CRO-MAGS、TERRORなどのハードコアミュージックと比べてもらえれば一目瞭然だが、その頃からすでにメタルの要素をかなり多く取り入れていたんだ。
素晴らしい音楽であるならば別にジャンルで分けなくてもいいんじゃないかと思ったからね。 スキンヘッドだからってメタルを聴いてもかまわないし、長髪だからってハードコアを聴いたってかまわないんだしね。

-クロスオーバーがうまくいったことが現在のシーンの盛況につながったと思いますか?

もちろんだよ! 昔、AGNOSTIC FRONTのライブに行ったとき約3000人のキッズが集まったんだけど、そこにはハードコアファンはもちろんのこと、メタルヘッズや、パンクキッズまで分け隔てなく集まっていたんだ。それはなぜかというと彼らが素晴らしいバンドで素晴らしいショウをやっているからなんだと思う。そういう素晴らしいバンドが現在のシーンを作り上げてきたんじゃないかな!?

-新作のアートワークは非常にクールですね!あなたがたのアイデアも反映されているのでしょうか?

レーベルサイドからいろいろなデザイナーの名前やアートワーク案を送ってくれて、それを全部チェックしてそこから2人までふるいにかけたんだけれども、最終的にはモニュメントスタジオっていうところのパスカル氏のデザインが素晴らしかったので彼に決定したんだよ。

-素晴らしいアートワークですね! 私も彼で大正解だったと思います。

アリガトウ!!

-今はこうやって非常に紳士的にインタビューを受けていただいていますが、PVなどを見させていただきましたが、実際にライブになったらかなりアグレッシヴなライブをしてそうですね?

オレは多分二面性があると思うんだ(笑) みんなからもそう言われているしね! 普通にしゃべった後にライブを見た人はみんなさっきまでしゃべっていた人間と今ステージに立っている人間が本当に同一人物かと疑うほどだよ。ライブになるとスィッチが入って自分の中の様々な感情が溢れ出てきてアグレッシヴになることができるんだ。でもステージ以外では出さないようにしているけれどね(笑)

-今スィッチが入ってしまうのは勘弁してくださいね(笑)

ハッハッハッハ!! 大丈夫!それはないよ(爆)

-安心しました(笑)

-また今までの数多いライブの中でもっともショッキングなできごとを教えてください。

一番気に入っているショウってのは、今まで出一番ひどかったショウでもあるんだけれど、「IEEPA」というベルギーで開催されたフェスティバルでそこには3000人くらいのキッズが集まっていたんだ。オレたちメンバーはみんなひどく酔っていてホントひどい演奏をしていたんだけれども、会場には10個以上のサークルピットができていて、クレイジーで激しくてこいつらマジで殺しあっているんじゃないかってくらいの凄まじい盛り上がりだったな。オズフェスなんかの比じゃなかったよ。
オレたちはそのフェスのヘッドラインだったんだけれどみんなオレたちのことを待っていてくれて凄まじくクレイジーになってくれたんだ。こういう光景を見ると、美しいとしか表現できなかったね。

-今日のライブは約45分ですが、ニューアルバムからは何曲くらい演奏するのでしょうか?

「Time To Race」と「A Place of Solace 」の2曲をプレイするよ。 もっとたくさんやりたいんだけど、アルバムやEPをたくさん出しているから満遍なくプレイするつもりだよ。

-パンプアップ後はまたツアーなのでしょうか? 予定を教えてください。

2/29からEARTH CRISISのリユニオンツアーがあって、そこにはEARTH CRISISはもちろん、TERROR、SHAI HULUD、と多分RECONだったと思うんだけれど、このメンツで24日間連続で3/31までツアーを行なうことに決まっているよ。その後の予定はまだ決まっていないな。おそらく自分たちのツアーをやることになるんじゃないかな?


マニエイカル

related site:

http://www.myspace.com/swornenemy
http://www.purevolume.com/swornenemy

>>激ロックトップページへ

Supported By
WARNER MUSIC JAPAN UNIVERSAL MUSIC JAPAN EMI Music Japan BMG JAPAN TOYS FACTORY ROADRUNNER JAPAN HOWLING BULL AVALON TRIPLE VISION  Kick Rock MUSIC
FABTONE RECORDS INYA FACE KUROFUNE RECORDS SOUNDHOLIC DOOM PATROL FOUNDATION Daymare Recordings SCHECTER GUITAR RESEARCH audio-technica ムラサキスポーツ montage LAST BANDIT
PEACE MAKER FxTxW Hurley DISSIDENT animo Grind House MUSICULTURE PureSound O-LEVEL Music Revolution ISHIZUE ZIP-FM 77.8 JUDGE

Copyright © 2007 激ロック. All Rights Reserved.
Reproduction in whole or in part without written permission is strictly forbidden.