－初来日おめでとうございます。先ほどライヴを見させて頂いたばかりで、まだ興奮しています。Jeremyの歌も、アルバムのままで感動しました。

Jeremy Depoyster(以下J)：いやぁ、今日は調子があまり良くなかったから申し訳ないと思っているよ。

－演奏レベルは高いのに、パフォーマンスはものすごくアグレッシヴでしたね。初来日公演だったわけですが、緊張はなかったですか？

Mike Hranica(以下M)：実は、最初はほんの少しだけ緊張していたよ！だけどツアーの最中にも色んなフェスに出演させてもらっているから、ここの環境にもすぐに慣れることができたよ。

J：うん、オーディエンスもとても盛り上がってくれてうれしかったね。それを見てプレイにも力が入ったし。

－例年に比べ、今年はヘヴィ系のアーティストの出演が少なかったのですが、サマーソニックは楽しめていますか？

M：もちろんさ。他のフェスでも、ポップなバンド達の中、俺たちだけが激しいバンドだったりすることが多いから、こういうラインナップには慣れっこだよ。居場所がないなんて感じることもないしね。けっこう楽しめているよ。

－昨日はどのアーティストのライヴを見たんですか？

J：JAY-Zを見たよ。JAY-Zのライヴがすごく良かったね。俺たちが到着したときは丁度THIRTY SECONDS TO MARSがライヴをやっていたから彼らを少しと、THE SMASHING PUMPKINSも少しだけ見ることができたよ。

－この後、ライヴを見る予定のアーティストは？

J：俺はTAYLOR SWIFTを見る予定さ。

M：俺はCOHEED AND CAMBRIAが一番見たいバンドだよ。

－ライヴの合間のMCでも話していましたが、『Zombie EP』のリリースが決定したそうですね。

M：そうなんだ。8月にリリースするEPでね。この『Zombie EP』は５曲入りで25分の予定なんだ。生きた屍だとか、ホラーの要素を含んだ作品だよ。

－ホラーやゾンビをコンセプトに選んだ経緯は？

M：このコンセプトは、俺が突然思いついたものなんだ。それをバンドのメンバーに話したところ、みんな賛同してくれてね。作品自体が計画性のあるものではないし、本当に急遽リリースすることが決定したんだよ。ファンのためのプレゼントってとこかな。
この『Zombie EP』は、俺たちの作品の中でも最もヘヴィな作品になると思う。はっきり言って、容赦のない音楽だよ。ヘヴィなサウンドを、最初から最後までぶつけている感じなんだから。

－MyspaceにはEPからの新曲「Outnumbered」がアップされていますが、TDWPらしいヘヴィ且つドラマティックな曲ですよね。他の４曲が思いっきりヘヴィになるってことなんですか？

J：そうだね。キーボードとプロダクションの部分にかなり力を入れているから、まるで映画のようにドラマティックな要素はあると思う。ゾンビ映画をメタル化した感じっていうのかな。

－コンセプトがこれだけ明確ですが、曲作りのプロセスも過去３作と比べて変化はありましたか？

J：ああ、今までと一番異なっているのはChrisがソングライティングの90％を担当しているところだよ。俺とDanielが手を加えた曲ももちろんあるんだけど、『Zombie EP』のソングライティングの中心はChrisなんだ。恐らくファンは気づかないと思うけど、フルレングス・アルバムより力まなくていい分、楽しみながら制作できたから、それが逆に良かったと思うよ。

－では、今後リリースされるであろう４ｔｈアルバムと『Zombie EP』は、全く切り離した作品ということですね？

J：そうだね。だけど、『Zombie EP』は、３ｒｄと４ｔｈの架け橋になる作品であると言えるよ。

M：だけど、実は『Zombie EP』に収録できなかった楽曲が１曲あって、それがどこかで漏れてしまったんだけど・・・その楽曲のリアクションがものすごく良いんだ。その楽曲はすごくメタルな曲だから、そういう意味でも４ｔｈはもっとメタル寄りになっていくと思うよ。

－では、4thアルバムのヴィジョンはもう見えているんですね。

J：うん、今のところは感覚的なことしか分からないけどね。曲ってどんどん変わっていくものだし。

M：まだ曖昧だけど、KILLSWITCH ENGAGEみたいになるんじゃないかなぁ。